I nostri padri hanno adorato su questo monte; voi invece dite che è a Gerusalemme il luogo in cui bisogna adorare.
Our ancestors worshiped on this mountain, but you say that the place where people must worship is in Jerusalem.”
Quand'ebbero terminato la preghiera, il luogo in cui erano radunati tremò e tutti furono pieni di Spirito Santo e annunziavano la parola di Dio con franchezza
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
Allora il Signore gli disse: Togliti dai piedi i calzari, perché il luogo in cui stai è terra santa
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
I nostri padri hanno adorato Dio sopra questo monte e voi dite che è Gerusalemme il luogo in cui bisogna adorare.
Our fathers worshipped in this mountain, and ye say that in Jerusalem is the place where one must worship.
I nostri padri hanno adorato Dio sopra questo monte e voi dite che è Gerusalemme il luogo in cui bisogna adorare
Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship."
So che il luogo in cui sei è diventato migliore grazie a te.
I know wherever you are it's become a better place.
"Trova il luogo in cui la luna tocca la terra, e libera il colibrì."
"Find where the moon touches the earth and release the hummingbird."
Lui mi ha indicato il luogo in questione a morrisania e io ho seguito quella pista.
He directed me to the location in question in Morrisania and I followed that lead.
Avrebbe senso... se ti dicessi che stavo ancora cercando il luogo in cui sono nata?
Would it make any sense if I told you I was still looking for where I was born?
Inoltre, l'unica parte della mappa che ci serve, e' il luogo in cui si trova Dean.
Besides, the only part of the map we need is the "Where's Dean?" part.
Risalici sopra, dobbiamo raggiungere il luogo in cui sparare.
Get back on, 'cause we got target practice next.
Non e' quello il luogo in cui furono massacrati?
Isn't this the spot where they were massacred?
Clicca qui per aprire il luogo in mappa di Google.
Paris Click here to open location in google maps.
Il Pannello di controllo utente (meglio conosciuto come pannello utente) è il luogo in cui tu puoi modificare le tue impostazioni personali, opzioni e preferenze.
The Settings Control Panel The Settings Control Panel is where you control your personal settings, options and preferences.
L’Accademia è il luogo in cui gli Scientologist si addestrano per diventare auditor (consulenti spirituali) capaci di applicare la tecnologia di auditing per aiutare gli altri a raggiungere la libertà spirituale.
The Academy is where Scientologists train to become auditors (spiritual counselors) capable of applying the technology of auditing to help others attain spiritual freedom.
Allora il Signore gli disse: Togliti dai piedi i calzari, perché il luogo in cui stai è terra santa.
But the Lord said to him, 'Remove the sandals from your feet, for the place where you stand is holy ground.
I miei sogni sono incubi, quando rivedo il luogo in cui mi ha mandato Elise.
Elise sent me to a place that still haunts my dreams.
Compreso il luogo... in cui si trova Freddie Thorne.
Including the whereabouts of Freddie Thorne. - Sir?
L'identificazione del materiale che è stato rimosso o il cui accesso è stato disabilitato e il luogo in cui il materiale appariva prima di essere rimosso o il cui accesso fosse disabilitato.
2. A description of the material that has been taken down and the original location of the material before it was taken down.
4.4. concorda con il richiedente il luogo in cui gli esami e le necessarie prove devono essere effettuati.
4.3. agree with the applicant the location where the examinations and necessary tests will be carried out.
E il luogo in cui trovarlo è quell'isola.
And the place to find it is this island.
Volevo vedere il luogo in cui era successo.
I wanted to see where it happened.
Quello era il luogo in cui nessuno era mai stato agitato dal mare.
For that would be the place that no man had ever been troubled by the sea.
Il luogo in cui si trovava Richard Haibach durante il rapimento della vostra collega sara' confermato con certezza assoluta.
Richard Haibach's whereabouts during the abduction of your associate can be stated with absolute certainty.
Mamma, ma tu credi davvero... che non avrei ricordato il luogo in cui hai passato tanto tempo con nonno?
Mom, did you honestly think I wouldn't remember the place you spent so much time with Grandpa?
Mi ha detto che avrebbe venduto il luogo in cui si trova l'oro a un'altra ciurma, in cambio di una parte di bottino ben più consistente.
He told me that he could sell the gold's location to another crew in exchange for a larger share of the prize.
Volevo vedere il luogo in cui Mike McAra è stato trovato.
I wanted to see where Mike McAra was found.
Quel negozio deve essere il luogo in cui ha scelto le sue vittime.
That shop's gotta be ground zero where he selected his victims.
Se Abby non scopre il luogo in cui si trovano delle bare, devo spararmi.
If Abby didn't find the location of some coffins... I'm supposed to shoot myself.
Allora, forse vorrai condividere con me il luogo in cui ti vai a rifugiare.
Then perhaps you'd like to share with me you know, where it is you run off to.
Ora, se si mettono insieme le mappe, creano un'unica grande mappa che mostra il luogo in cui i cavalieri nascosero il prezioso tesoro che presero a Costantinopoli dopo averla saccheggiata e incendiata.
Now, when you put the maps together, they make one big map, leading to the location where the knights hid the precious wealth they took from constantinople after they sacked and burned it.
Sembra che il signor Zayne sia stato torturato, prima di confessare, ammettere la sua colpa, e confessare il luogo in cui trovare Donna Reynolds.
It appears that Mr. Zayne was tortured before he gave his confession admitting to his guilt and confirming the location of Donna Reynolds.
Questo ponte e'... il luogo in cui la tua vita sarebbe dovuta finire.
This bridge is... Where your life should have ended.
La Tower Green è il luogo in cui Anna Bolena venne decapitata.
Okay, make way, make way. We're going to go across now to Tower Green.
4.Deve essere installato nel luogo senza polvere, fuoco, erosione chimica, esplosione, vapore e nebbia salina e il luogo in cui la forte vibrazione potrebbe non accadere.
4.It shall be installed in the place without dust, fire, chemical erosion, explosion, vapor& salt spray, and the place where the strong vibration may not happen.
[31]Quand'ebbero terminato la preghiera, il luogo in cui erano radunati tremò e tutti furono pieni di Spirito Santo e annunziavano la parola di Dio con franchezza.
4:31 When they had prayed, the place where they were assembled together was shaken.
Viene spesso indicato come Campo dei Prigionieri di Guerra Numero 334 ed è il luogo in cui vivono oggi i Lakota.
It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live.
È il luogo in cui probabilmente in questo momento state decidendo che non ordinerete la bistecca a cena.
It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner.
il luogo in cui vengono portati i cadaveri.
This a place where the dead are brought in.
Ma Vila Cruzeiro è anche il luogo in cui ha inizio la nostra storia.
But Vila Cruzeiro is also the place where our story begins.
Visitiamo il luogo in cui abitano queste creature, il nord-est dell'Amazzonia, casa della tribù Akuriyo.
Let's visit where these creatures live, the northeast Amazon, home to the Akuriyo tribe.
Questo è il luogo in cui alcune delle tempeste più violente del mondo fanno infrangere onde enormi sulla costa.
So this is the place where some of the largest, the most violent storms in the world send huge waves smashing into the coastline.
Ma c'è un divario tra il luogo in cui si sviluppano e il modo in cui le comunico agli altri.
But there's a gap between where that stands, and how I communicate it with the rest of the world.
Il problema più grande è che la casa, che in passato era il cuore, il luogo in cui si tramandavano il cibo e la cultura del cibo, e che era alla base della nostra società,
The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food culture, what made our society.
La cosa difficile è costruire il reattore pilota, trovare svariati miliardi, l'autorità competente, il luogo in cui verrà costruito il primo esemplare.
The tough thing is building the pilot reactor -- finding the several billion, finding the regulator, the location that will actually build the first one of these.
I figli dei profeti dissero a Eliseo: «Ecco, il luogo in cui ci raduniamo alla tua presenza è troppo stretto per noi
The sons of the prophets said to Elisha, "See now, the place where we dwell before you is too small for us.
4.1298809051514s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our ancestors worshiped on this mountain, but you say that the place where people must worship is in Jerusalem.” 